Suite à notre séjour en Bavière en octobre dernier, nos élèves ont à leur tour accueilli dans leur famille leurs correspondant.e.s afin qu’ils puissent découvrir leur quotidien en France. L’attente était fébrile à l’approche de leur arrivée le jeudi 19 mars, et tous étaient contents de pouvoir se retrouver 5 Lire la suite
Le 9 décembre dernier, 49 élèves germanistes (et leurs parents !) ont réglé les réveils très tôt afin de nous retrouver à 4h45 devant le collège – particulièrement désert à cette heure… Quelques heures de route plus tard, nous débarquions à Trier (Trèves), ancienne capitale de l’Empire Romain, la plus Lire la suite
Suite et fin de notre séjour en Allemagne, en attendant la visite des correspondants à Crécy en mars prochain ! Nous avons mis à profit ces 2 dernières journées pour passer du temps avec les correspondants, en commençant par une journée entière dans la capitale de la Bavière, Munich. Après Lire la suite
Nouvelle année scolaire, nouvel échange ! Cette année, 19 élèves germanistes de 4ème et 3ème ont parcouru les 820 km séparant Crécy de Ratisbonne (Regensburg) afin de faire la connaissance de leur correspondant.e et de découvrir autant la vie familiale et quotidienne en Allemagne que les trésors de la Bavière. Lire la suite
Suite à notre séjour en octobre à Regensburg en Bavière, nous avons reçu à notre tour les correspondants allemands du 3 au 11 avril dernier, juste avant les vacances. Tous étaient très contents de se revoir et les élèves français leur avaient concocté un très beau programme pour cette nouvelle Lire la suite
Toutes les bonnes choses ont une fin et cet échange n’échappe malheureusement pas à la règle … mais après 2 dernières journées intenses et bien remplies ! Mardi, nous avons passé la journée avec les correspondants à Munich. La matinée a été consacrée à la découverte du centre-ville avec un Lire la suite
Pour la 13ème édition de cet échange, nous avons innové : c’est en avion que nous sommes partis avec 14 élèves à la découverte de l’Allemagne et en particulier de la Bavière. Nous avons donc décollé le mercredi 9 octobre depuis Charles de Gaulle, direction Munich. Nous avons enchaîné avec le Lire la suite
Le 14 mars dernier, 30 élèves germanistes de 4ème et de 3ème attendaient avec impatience l’arrivée des correspondants allemands : il était temps de se rencontrer « en vrai » après les échanges plus ou moins nombreux par messages. Arrivant de Ratisbonne en Bavière, ils été accueillis, un peu timidement au début, par Lire la suite