La classe bilangue anglais/allemand
Vous souhaitez en savoir plus sur la classe bilangue au collège ? Voici une présentation et quelques défis pour la découvrir ! Et venez me rencontrer lors de la fête du collège le 15 juin ! A bientôt, Frau Guihard
Willkommen in Frankreich!
Le 14 mars dernier, 30 élèves germanistes de 4ème et de 3ème attendaient avec impatience l’arrivée des correspondants allemands : il était temps de se rencontrer « en vrai » après les échanges plus ou moins nombreux par messages. Arrivant de Ratisbonne en Bavière, ils été accueillis, un peu timidement au début, par Lire la suite
Sortie à Trèves
Les élèves germanistes de 6ème bilangue et de 5ème LV2, accompagnés de germanistes de 4ème et 3ème, ont fait une excursion Outre-Rhin afin de découvrir la ville de Trèves et son marché de Noël. Le 5 décembre dernier, 51 élèves germanistes se sont levés à l’aube pour partir à la Lire la suite
Clap de fin sur l’échange !
Après 8 jours passés à Ratisbonne, le mercredi 17 mai a sonné l’heure du retour en France ! Les expériences et les découvertes ont toutefois été nombreuses durant ces journées en Allemagne avec les correspondants ! Le vendredi 12 mai, nous avons été reçus à Pielenhofen, la ville jumelée à Lire la suite
Willkommen in Deutschland!
Après avoir reçu les Allemands en mars, mardi 9 mai, dès 8h, 31 élèves germanistes de 4ème et de 3ème ont pris la direction de Ratisbonne en Allemagne, pour découvrir le quotidien de leurs correspondant.e.s. Le voyage en car fut un peu long mais les retrouvailles tant attendues valaient bien Lire la suite
Tradition Osterbaum
Après la « Schultüte », le « Martinstag » et ses lanternes, les traditions de l’Avent et de Noël (voir article sur l’exposition), nous nous sommes penchés sur les traditions de Pâques avec les élèves de 6ème bilangue. Ils ont réalisé nos arbres de Pâques, « Osterbaum » : Et nous avons reçu la visite du Lire la suite
L’Allemand LV2 au collège
Vous voulez en savoir plus sur cette option? C’est par ici (cliquez sur l’image): Et pour les élèves de 6ème, n’oubliez pas de participer au concours ouvert jusqu’au 21 avril 2023 pour que votre classe ait une chance de remporter la « Haribo-Box »!
Arrivée des correspondants Allemands
L’échange avec la ville de Regensburg en Allemagne a pu reprendre cette année après 3 ans de pause en raison de la pandémie mondiale. Ce partenariat, qui existe depuis 2010, se déroule en deux phases : Lors de cette journée du vendredi 24 mars, un petit déjeuner d’accueil en présence Lire la suite
Sortie au marché de Noël de Trèves
Le 6 décembre dernier, jour de la Saint Nicolas, 51 élèves germanistes se sont levés très tôt pour partir à la découverte de Trèves en Allemagne et de son célèbre marché de Noël. Ils ont fait un petit rallye dans la ville afin de découvrir les origines romaines de cette Lire la suite
Exposition sur les traditions allemandes au CDI
Depuis la rentrée de septembre, les 6èmes bilangues ont découvert l’allemand au travers des quelques traditions allemandes, dont certaines se sont même imposées en France. Ainsi, ils ont découvert la « Schultüte » à la rentrée, puis ont pu fabriquer leur lanterne pour le « Martinstag » et ont enfin découvert toutes les traditions Lire la suite